Tízórai | Aktuális témák

With Pure Heart – Műfordító pályázat eredményhirdetése

2013. február 19. | utolsó módosítás: 2020. szeptember 26., 02:35

× Ez a cikkünk több mint fél éve lett elhelyezve az oldalon. A tartalma azóta elavulhatott!

A Tiszta Szívvel első félévben kiírt első műfordító pályázatának bírálata elkészült. Egyik szemünk sír, a másik viszont nevet. Sír, mert sajnos csak két pályamű érkezett be két pályázótól. Nevet, mert mindkettő remek műfordítás lett!

Catch me, shatter my bones around,
Bury me in God-blessed ground
” (T. T.)
There are the death and green wild,
just on my beautiful heart.
” (B. N.)

József Attila bizony megnyalná a 10 ujját ezek után!

A két kiváló műfordító Börzsönyi Péter tanár úr és az angol szakcsoport három másik tanára révén (Minich Eszter, Ryan Smith, Tóth Vera) részletes személyes bírálatban, valamint könyv-, CD-ajándékban és dupla mozijegyben részesül.

Gratulálunk Nekik!

A pályázat kapcsán néhány érdekesség (híres fordítások, megzenésített verziók) letölthető PDF dokumentum formájában.

Kriston Attila




Legutóbbi cikkeink a rovatban

Ebédrendelési tudnivalók

2020. szeptember 16.

A 2020/2021-es tanévben menzán ebédelők figyelmébe.

Ebédrendelési tudnivalók (frissítve)

2020. augusztus 15.

A 2020/2021-es tanévben menzán ebédelők figyelmébe.

Elhunyt Karakas Gábor (frissítve)

2020. június 29.

Néhány nappal 87. születésnapja után elhunyt Karakas Gábor, iskolánk legendás kémiatanára. Karakas tanár úr 1960-tól 1999-ig volt a gimnázium tanára, vezetőtanára és munkaközösség-vezetője.

Eredmények a TUDOK-ról

2020. június 22.

Ambrus Barbara a TUDOK konferencián Molekuláris genetika szekcióban különdíjas lett, Simon Vivien pedig első helyezett műszaki tudományok szekcióban.

Évzáró és karantén flash mob eredményhirdetés

2020. június 18.

Az ELTE Apáczai Csere János Gyakorló Gimnázium és Kollégium tanévzáró műsora 2020. június 18-án.