|
|
2013. február 19. | utolsó módosítás: 2020. szeptember 26., 02:35
A Tiszta Szívvel első félévben kiírt első műfordító pályázatának bírálata elkészült. Egyik szemünk sír, a másik viszont nevet. Sír, mert sajnos csak két pályamű érkezett be két pályázótól. Nevet, mert mindkettő remek műfordítás lett!
Catch me, shatter my bones around,
Bury me in God-blessed ground (T. T.)
There are the death and green wild,
just on my beautiful heart. (B. N.)
József Attila bizony megnyalná a 10 ujját ezek után!
A két kiváló műfordító Börzsönyi Péter tanár úr és az angol szakcsoport három másik tanára révén (Minich Eszter, Ryan Smith, Tóth Vera) részletes személyes bírálatban, valamint könyv-, CD-ajándékban és dupla mozijegyben részesül.
Gratulálunk Nekik!
A pályázat kapcsán néhány érdekesség (híres fordítások, megzenésített verziók) letölthető PDF dokumentum formájában.
2024. május 4.
Négy osztály végzett az ELTE Apáczai Csere János Gyakorló Gimnáziumban. Az A osztály Kelemen-Kiss Ilona Helén, a B osztály Kollár Artúr, a C osztály Tóth László és a D osztály Bakos Enikő vezetésével.
2024. május 3.
Az apáczais diákok ismét szép eredményekkel tértek haza Paksról, a Szilárd Leó Fizikaversenyről.
2024. március 11.
A három ELTE gyakorló gimnázium közös rendezvénysorozata az ART-napok. Az első nap eseményei az Apáczaiban zajlottak.
2024. február 27.
Az ingyenes szakkörre 7-10. osztályos tanulók jelentkezését várják.
2024. február 5.
A 2024-es szalagavató szerintem a teljes végzős évfolyam egyik legmeghatározóbb eseménye. Én a D osztályba járok, és szerintem sokunk nevében mondhatom, hogy igazán megkoronáztuk ezt a majdnem 6 évet. Csodálatos este van mögöttünk!